影片以日記的形式呈現(xiàn)。無(wú)所事事的年輕人米歇爾（馬丁·拉薩爾 Martin LaSalle 飾）在賽馬場(chǎng)目睹了一個(gè)小偷偷竊的全過(guò)程，他被小偷那自信優(yōu)雅的手法所吸引遂即加入了偷竊的勾當(dāng)。愛(ài)讀書(shū)，堅(jiān)持虛無(wú)主義哲學(xué)思想的米歇爾堅(jiān)信偷竊是一種手指的芭蕾，一場(chǎng)完美的行竊就像一場(chǎng)精彩的行為藝術(shù)。米歇爾有一個(gè)久違的
羅德（安迪?薩姆伯格 Andy Samberg 飾）與同母異父的弟弟凱文（喬瑪?塔昆 Jorma Taccone 飾），以及兩個(gè)又二又喪的朋友組成了一個(gè)特技飛車(chē)小組。飛車(chē)手羅德的生活中只有兩件事：繼承死去的特技車(chē)手父親的遺志，打贏(yíng)強(qiáng)壯的繼父弗蘭克（伊恩?麥柯肖恩 Ian McShane 飾）。但羅德
