奇利·帕爾默（約翰·特拉沃爾塔 John Travolta 飾）曾經(jīng)是混跡黑道的囂張人物，不過黑道混久了，或許是因為厭倦，很多人開始洗白自己，找份體面的工作，得到社會的認可。奇利也不例外，從黑道退役后，他搖身變作好萊塢電影制片人，純熟的社交手段使他的事業(yè)蒸蒸日上，名氣大增，嘗到甜頭的奇利開始進軍樂壇
一望無際的農(nóng)場上空，農(nóng)作物噴粉機塵土（戴恩·庫克 Dane Cook 配音）一心想走入競賽會場。平日里他的好友農(nóng)藥噴灑車查克（布拉德·加內(nèi)特 Brad Garrett 配音）擔(dān)任教練和技師職務(wù)，塵土則不顧自身條件在農(nóng)場附近急速飛行，為此沒少受修理車多蒂（泰瑞·海切爾 Teri Hatcher 配音）
Jim Reynolds開發(fā)兼執(zhí)筆﹑James Burrows執(zhí)導(dǎo)的《東鄰西舍 The Neighborhood》講述一個原本住在中西部的大好人Dave Johnson（Max Greenfield 飾，代替試映集中的Josh Lawson）舉家搬到洛杉磯黑人社區(qū)后 ，這兒的人并非都欣賞他的睦鄰
